Les fables s’entremêlent dans une logique propre aux rêves. La forêt , celle des contes de l’enfance, est un espace mythique et fantasmé où se côtoient deux couples d’amoureux transis, des créatures fantastiques et une troupe d’acteurs amateurs qui préparent une pièce pour le mariage de Thésée, duc d’Athènes. Tous vont se croiser fortuitement le temps d’une nuit d’été ensorcelante. La féerie la plus fantaisiste illumine cette comédie des comédies qui peuple la forêt de fées et d’elfes terriblement séduisants pour tous les âges

Hommes et elfes ont en effet les mêmes rites d'initiation. D'ailleurs, ce qui intéresse les habitants du monde invisible est que les habitants du monde visible se marient et aient des enfants. Obéron, Puck et les autres veillent à ce que chaque couple se retrouve et puisse, sous la bénédiction de la communauté, perpétuer l'espèce. Et si les humains ne sont pas assez sages pour s'aimer ou s'accepter, on aura alors recours à la magie... Et c'est là que cette utopie apparaît réellement comme telle. La leçon improbable du Songe est que sans sortilège, la paix sociale n'est pas possible. Pour que Démétrius renonce à Hermia et aime Héléna, il faut que le charme qui l'ait touché ne soit pas levé - contrairement à ceux de tous les autres. Si tout est bien qui finit bien, c'est parce que tout le monde revient à la raison sauf un personnage qui reste "enchanté" à vie - pour le bonheur des autres et le sien ! Heureux bouc émissaire de cette nuit d'été, Démétrius s'aperçoit bien que quelque chose s'est passé en lui : "j'ignore par quel sortilège - car sortilège il y a - mon amour pour Hermia fondit comme de la neige", avoue-t-il à l'acte IV - mais à quoi bon se plaindre puisque c'est cela qui va le rendre heureux ?